Cuento extraído del libro de Julian Barnard, titulado Remedios florales de Bach. Forma y función (Flower Remedy Programme, edición de 2008, páginas 287-291).

La Historia de los Viajeros

“Érase una vez diecinueve viajeros que emprendieron un viaje…

Este es el comienzo de la historia que Bach contó. Para ser precisos tenía dieciséis viajeros (sólo había completado Los Doce Curadores y Cuatro Ayudantes), pero eso apenas importa.* En su cuento, cuando todos están perdidos en lo profundo del bosque, en la noche, cada uno de los viajeros se comporta de acuerdo a una tipología. Agrimony se preocupa, Mimulus se atemoriza, y Gorse se da por vencido y piensa que se acostará para esperar la muerte. Más tarde, cuando ya han encontrado el camino seguro, todos muestran las fortalezas positivas de su tipología particular: Mimulus no conoce el miedo, y Gorse habla de la salida del sol en la mañana. Y así continúan guiando a otros viajeros y son un ejemplo para aquellos que no han hecho el viaje con anterioridad. A pesar de que la historia está concebida de acuerdo con la imaginería de un cuento de hadas, Bach no desarrolló el simbolismo asociado a ello. Todo lo que quiso hacer fue mostrar los remedios tipo en relación unos con otros, como un grupo, e ilustrar las diferentes maneras en las que cada uno reaccione frente a una experiencia común. Esto apunta hacia una herramienta muy útil para el diagnóstico. Es fácil ver las diferentes reacciones emocionales cuando permitimos a cada persona que cuente su parte de una historia. En términos prácticos, esto puede relacionarse con casi cualquier acontecimiento mundano. Podría ser ir al pueblo para un corte de cabello, para comprar un par de zapatos o para quejarse de algo, o bien lo que sucede cuando nos decidimos a ir de vacaciones. La manera en la que cada uno de nosotros maneja la situación mostrará  la forma en que tomamos las decisiones, el modo en que nos manejamos con una nueva experiencia, o como resolvemos las dificultades. Los remedios pueden ayudarnos con nuestros problemas en la vida.

Para contar la historia de los viajeros en la actualidad, los diecinueve remedios podrían ser colocados en una nueva situación, ya no caminando a través de un bosque pero sí en un viaje; imaginemos que están en un mini ómnibus yendo a una visita en grupo. Vervain es el organizador y ha hecho un buen trabajo manteniendo informado por correo electrónico a todo el mundo de los preparativos, pero resulta que Clematis no se ha despertado a tiempo. Impatiens piensa que no deben esperar más tiempo; dice que a las diez quiere decir a las diez. Ha amenazado con ir por adelante en su propio auto; tenso e irritable, quiere arrancar. ¿Pero quién va a conducir el ómnibus? Oak lo hará, dejará que los demás se recuesten y se relajen, que disfruten del viaje. ¿Relajarse? ¿Cómo puede alguien relajarse? Mimulus se está preocupando por el tráfico en la carretera y por la velocidad a la que deberán conducir; está muy atemorizado. Chicory se está sintiendo mal, tiene dolor de cabeza y quiere que todos esperen, mientras Centaury recibe instrucciones de ir a la tienda para comprar algunas pastillas más. Olive se sienta pacientemente en el ómnibus, pálido y exhausto. Al principio, Scleranthus se sienta en primera fila; luego se va al fondo y, finalmente, vuelve de nuevo al frente. Water Violet observa toda la actuación con diversión desdeñosa habiendo escogido el único asiento individual disponible. Finalmente, Clematis llega y, después de recibir un mal gesto de Vine, sube a bordo y, sacando un reproductor de CD, se coloca los audífonos y se pone a escuchar música. 

‘¿Adónde vamos?’, desea saber Wild Oat. ‘A quién le importa’, dice Agrimony con una risa, ‘con tal de que haya un bar’. Rock Water le lanza una mirada reprobadora y vuelve a la lectura de Los Doce Principios de la Perfección. ‘Hemos planeado la visita a un hermoso jardín’, explica Gentian, ‘aunque probablemente no lo logremos’, añade tétricamente. Justo en ese momento se produce un estrépito, sale humo del motor y el ómnibus cruje y se detiene. Gentian menea la cabeza. ‘Típico’, se dice a sí mismo, ‘así es mi suerte’. Rock Rose, con los ojos abiertos del miedo, entra en pánico. Pero Vine ya está en pie gritándole a todo el mundo que permanezcan en calma. Gorse, hundido en su asiento, no parece haber notado lo sucedido. ‘¿Qué vamos a hacer ahora?’, pregunta Cerato.

Vervain pronto tiene organizadas las cosas con el servicio de reparaciones y mentalmente ya ha escrito varias cartas con palabras fuertes para la compañía de alquiler de vehículos. Mientras reparan el motor, el grupo debe pasar la noche en un hotel cercano y este echo inesperado parece sacar lo peor de cada cual; solo Heather parece feliz y utiliza el tiempo para contar la historia de su vida a la recepcionista. El resto del grupo discute o llora. Water Violet ya subió a su cuarto y los dejó en eso. Parece que las cosas no podrían ir peor. 

Al día siguiente Gentian quiere abandonar el viaje y regresar a casa, insistir no parece tener sentido. Gorse está de acuerdo. Pero el pequeño Rock Rose, envalentonándose, dice que deben realmente intentarlo y llegar al jardín; si todo el mundo hace un gran esfuerzo para ser positivo aún pueden lograrlo. Chicory está a punto de decir que ha estado haciendo un esfuerzo todo el tiempo, aunque una mirada de Vine lo silencia. Pero, aunque están deseosos de intentarlo, ¿cómo van a encontrar el jardín? Cerato quiere saber. ¿Deberían de ir por ahí preguntando? En este punto, Water Violet da un paso hacia adelante; él puede mostrarles el camino, porque ya ha estado allí antes. 

De este modo, parten de nuevo tratando de animarse los unos a los otros todo el tiempo. Vine trabaja duro para ayudar al grupo y planea decirle amablemente a Centaury que no tiene por qué estar cargando con las maletas de todo el mundo; pero Centaury está en una profunda conversación con Mimulus y sonríe silenciosamente a Vine. Rock Rose le ha pedido confidencialmente el mapa a Vervain y le está preguntando a Water Violet por el camino a seguir mientras Vervain les escucha con atención. Gentian se siente seguro de que ahora llegarán a tiempo, y Chicory ha dejado de preocuparse por sí mismo y está cuidando a Olive. Gorse mira brillantemente a los campos por los que pasan y está haciendo planes, Oak ha permitido que Scleranthus conduzca y está sentado con los pies en alto jugando a las cartas con Rock Water (que se ha olvidado de criticar). Wild Oat está alegre escribiendo una historia sobre lo sucedido, y Clematis ha prestado su música a Impatiens, que ahora está relajándose, mientras él mira a su alrededor disfrutando el momento presente. Agrimony y Heather están sentados en silencio, con las manos cogidas. Y Cerato va a sentarse cerca de Water Violet. Juntos conversan sobre el cambio de estado de ánimo que se ha producido. 

El camino que han tomado los conduce finalmente a un estacionamiento junto a un río y de uno en uno atraviesan el puente cercano. Impatiens, por supuesto, es el primero en cruzarlo y se encuentra en la ribera del río rodeado de altos árboles con flores malva pálido visitadas por cientos de abejas. Se siente atraído por las flores y, respirando profundamente, comienza a relajarse por primera vez en meses. No muy lejos de allí ve a Mimulus entrando en la corriente del río por encima de algunas rocas, riendo y cantando tranquilamente para si mismo mientras admira unas bellas flores amarillas que cuelgan sobre el agua. Y también Clematis está allí cerca mirando hacia los árboles y observando con profunda atención unos pequeños capullos blancos que brillan como estrellas contra el verde oscuro de las hojas. A medida que los otros cruzan el puente, se detienen para hablar con Impatiens, con Mimulus y con Clematis y miran a sus flores. Qué similares son unos y otras. Después pasean, cada uno en su propia dirección, intentando ver si ellos también tienen un lugar especial en el jardín. Y, por supuesto, cada uno busca y encuentra sus flores creciendo felizmente en circunstancias perfectas. 

Rock Rose y Gentian tienen que caminar un poco más, porque tienen que ir hasta las laderas de las montañas, más allá del río. Wild Oat pasea por doquier, a través de todo el jardín, y encuentra que su planta particular crece en las orillas de todos los senderos. Hay árboles de Olive y cepas de Vine, arbustos de Gorse y árboles de Oak. El pobre Heather tiene un largo camino en solitario hasta la cima de la loma más lejana, pero no le importa en absoluto. Water Violet encuentra un estanque de aguas tranquilas, no lejos de un manantial que salpica frío y claro sobre las rocas. Hay un lugar perfecto para cada uno. 

Cuando el día está más entrado, regresan en grupos de dos o tres hacia el puente. Allí se encuentran a alguien que parece ser el jardinero. A medida que le hablan y le hacen preguntas, él les cuenta muchas cosas acerca de ellos mismos y de sus plantas individuales. Cerato quiere saber por qué sus flores son azules; Mimulus pregunta por qué la suya vive tan cerca del agua; y Oak se interesa por las raíces, las hojas y las flores, y por lo que significan. Cada parte de la planta, les dice el jardinero, tiene un significado y representa una cualidad del ser. Dónde y cómo crece una planta revela aspectos de esas cualidades. Al igual que Clematis e Impatiens se conducen de forma distinta como personas, también sus plantas se comportan de manera diferente. Sin embargo, algunas plantas o árboles tienen cualidades en común, tienen raíces profundas u hojas velludas, o un gesto particularmente erecto, y esas características son compartidas por ambas, por la persona y por la planta. Dentro del jardín hay muchos seres distintos, cada uno con una individualidad o alma. La cualidad del alma es la que informa el modo en el que la planta crece.

Mientras siguen hablando, Wild Oat está mirando a su alrededor y apuntando hacia otra parte del jardín, allá donde crecen los olivos, y pregunta dudoso, ¿quiénes podrían ser esos otros? En el lugar hacia donde apunta la tierra está perturbada y en algunas partes el suelo está arado; hay campos, setos, y grandes cantos rodados agrupados juntos en el centro de un terreno. Muchos de los árboles están floreciendo, cubiertos de flores, y muestran una gran exhibición de fortaleza y de propósito. Aquellas, dice el jardinero, son las personas que han sufrido en la vida, están aprendiendo cómo transformar su experiencia. El grupo de amigos mira confundido, pero todos quieren ir hacia allí y saludarlos. Cuando llegan se encuentran con Aspen, Elm, Red Chestnut, Willow, Wild Rose, y todos los demás; también son diecinueve. 

Con tanta gente hablando entre sí, es natural que empiecen a moverse en grupos. Red Chestnut comienza a decirles cuán preocupado ha estado al ver a Mimulus encaramado sobre las piedras en medio del río. Cherry Plum, imaginando lo asustado que él habría estado, comienza a respirar profundamente para calmarse a sí mismo. Y Aspen se para a su lado con sus hojas temblando, mientras Wild Oat, Scleranthus y Cerato en seguida empiezan a hablar con Gentian y con Gorse. Por supuesto todos se han encontrado ya antes, pero ahora viene a unírseles Hornbeam, Heather, Impatiens y Water Violet forman un pequeño grupo por su cuenta. Y así, a medida que hablan y aprenden acerca de sus historias individuales, se dan cuenta de que pueden ayudarse unos a otros y trabajar juntos en beneficio de todos. 

No sé exactamente cómo acabará esta historia, porqué aún está ocurriendo”. 

(* Collected Writings of Edward Bach, Ashgrove Press, páginas 75-6.)